Французско-русский политехнический словарь - quart
Связанные словари
Перевод с французского языка quart на русский
quart
m
1) четверть, четвёртая часть
2) квадрант
•
quart de cercle
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1. adj уст. (fém quarte)четвёртыйle Quart Livre — Книга Четвёртая (у Рабле)fièvre quarte мед. — четырёхдневная лихорадкаle quart monde — "четвёртый мир" (беднейший пролетариат слаборазвитых стран; беднейшие страны "третьего мира")2. mse moquer du tiers et du quart, du tiers comme du quart см. tiersII m1) четверть, четвёртая доля, частьun quart de beurre — четверть фунта маслаtrois quarts — 1) три четверти 2) большая частьau trois quarts — по большей частиmanteau trois quarts — труакарportrait de trois quarts — портрет в три четверти••les trois quarts du temps разг. — большая часть времени, почти всё времяau quart de tour разг. — 1) быстро; с пол-оборота 2) тщательноau quart de poil прост. — точно; отличноquart de poil арго — чуть-чутьle tiers et le quart — те и другие, каждый и всякийne pas avoir le quart d'un sou — быть без гроша2)quart (d'heure) — 1) четверть часа 2) небольшой отрезок времениdeux heures moins (le, un) quart — без четверти дваdeux heures et {un} quart — четверть третьего••le quart d'heure de Rabelais — момент расплаты, неприятная минутаpasser un mauvais quart d'heure разг. — пережить неприятную минутуpour le quart d'heure — в данную минутуle dernier quart d'heure — последние минуты, завершающая фаза (войны и т. п.)3) воен. дежурная часть; ночное дежурство (в боевой обстановке)relever le quart — сменить дежурныхquart libre — подразделение,...Новый французско-русский словарь
Французско-русский технический словарь
3.
I mavoir un quart de lune dans la tête — см. avoir la lune dans la têtequart d'auteurquart de briequart d'heurequart de marquéquart d'œilquart de poiltrois quartsau quart de touren quartavoir son quartne pas avoir le quart d'un soufaire le quartprendre le quartrendre le quartcabot du quarthomme de quartse moquer du tiers comme du quartil ne donnerait pas un teston pour un quart d'écule tiers et le quartse ficher du tiers et du quartse foutre du tiers comme du quartau quart de tourII adj, m m; adj, m f quartequartmonde — см. quart-monde ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 807 | |
2 | 731 | |
3 | 521 | |
4 | 510 | |
5 | 470 | |
6 | 391 | |
7 | 364 | |
8 | 356 | |
9 | 331 | |
10 | 314 | |
11 | 290 | |
12 | 288 | |
13 | 281 | |
14 | 268 | |
15 | 265 | |
16 | 262 | |
17 | 261 | |
18 | 257 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |